Woorden - TSABS.NL

Christelijke wetenschap is christendom

17/8/2021

De "Evangelische" Omroep (EO) zoekt de bevestiging van wetenschappers van de waarheid van God zoals geopenbaard in de mens en het bestaan van alle dingen en God's woord.

En dat met betrekking tot vragen waar men het antwoord op weet (of wist) en kan weten uit de waarheid die in elk mens is geopenbaard en begrepen kan worden door het bestaan van alle dingen:

Zoals "Bestaat God?":

En zulke vragen zijn ongeleerde vragen. Want zulke vragen komen niet voort uit het begrijpen van de waarheid die elk mens kent (of kende) - en kan kennen uit God's woord, maar ontkent en het in twijfel trekken ervan.

En dat is christendom.

En zij die dat doen doen zichzelf tekort. Want in de wijsheid van God kende de wereld door wijsheid (dat is, eigenwijsheid) God niet:

Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world?

hath not God made foolish the wisdom of this world?

For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe.

Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.

For the wisdom of this world is foolishness with God. For it is written, He taketh the wise in their own craftiness. And again, The Lord knoweth the thoughts of the wise, that they are vain.

De King James Bijbel,
1 Corinthians 1:20-21; 3:18-20

Perfect en compleet staan in het woord van God

20/6/2020

Paul, de apostel tot de heidenen, met zijn evangelie van Christus tot behoud, schreef aan de Colossians dat Epaphras, die één van hen is, een dienaar van Christus, hen groet, altijd fervent werkend voor hen in gebeden, dat zij perfect en compleet in al de wil van God mogen staan. Zoals het staat geschreven:

Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, saluteth you, always labouring fervently for you in prayers, that ye may stand perfect and complete in all the will of God.

De King James Bijbel,
Colossians 4:12

En als dit onbereikbaar was, dan had Paul deze woorden van God niet geschreven. Dat is, het perfect en compleet in de wil van God mogen staan. Want de dingen die Paul schreef zijn de geboden van de Heer.

En om perfect en compleet in de wil van God te staan is niets meer nodig dan het perfecte en complete woord van God - om daarin gevestigd te worden door God's woord te lezen, zoals hij dat gebiedt, en hem op zijn woord te geloven. Te beginnen in Romans hoofdstuk 1 vers 18 tot en met hoofdstuk 4 van de King James Bijbel om te begrijp waarom je de vergeving nodig hebt van al je zonden, en wat je daarvoor moet doen. (Hier op TSABS.nl te lezen in het Engels en Nederlands.)

En het perfecte woord van God is nu compleet, omdat Paul, als onderdeel van zijn bediening, het woord van God voltooide.

Zoals het staat geschreven in 2 Timothy, ALLE schrift is gegeven door inspiratie van God, en is profijtelijk voor doctrine, voor terechtwijzing, voor correctie, voor instructie in rechtvaardigheid: Dat de man van God perfect kan zijn, door en door toegerust tot alle goede werken:

All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness: That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works.

De King James Bijbel,
2 Timothy 3:16-17

Je hebt dan ook NIETS MEER nodig dan het woord van God. Je moet alleen zeker stellen dat je bijbel geen nepbijbel is. Waarover hier meer.

Waar is de weg van vrede?

1/3/2020

Het staat geschreven in Romans 1:18 van de King James Bijbel dat de toorn van God is geopenbaard vanuit de hemel tegen alle ongoddelijkheid en ongerechtigheid der mensen, die de waarheid in ongerechtigheid houden:

For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness;

En het staat geschreven in Romans 3:17 dat zij de weg van vrede niet hebben gekend:

And the way of peace have they not known:

Daartegenover staat geschreven in Romans 5:1 van de King James Bijbel dat, gerechtvaardigd zijnde door geloof, wij vrede hebben met God door onze Heer Jezus Christus:

Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:

Wat een mens, die de weg van vrede niet kent in Romans 3:17, moet doen om de weg van vrede te kennen, moet dus te vinden zijn ergens tussen Romans 3:17 en Romans 5:1.

Evenzo staat geschreven in Romans 3:23 van de King James Bijbel dat allen hebben gezondigd, en tekort komen voor de glorie van God:

For all have sinned, and come short of the glory of God;

Daartegenover vervolgt de zin uit Romans 5:1 van de King James Bijbel met de woorden dat wij door hem (de Heer Jezus Christus) toegang hebben door geloof in deze genade waarin wij staan, en ons verheugen in de hoop van de glorie van God:

By whom also we have access by faith into this grace wherein we stand, and rejoice in hope of the glory of God.

Hoe een mens, die tekort komt voor de glorie van God in Romans 3:23, de hoop op de glorie van God kan ontvangen, moet dus ergens te vinden zijn tussen Romans 3:23 en Romans 5:1 van de King James Bijbel.

In dat kader volgt uit de slechte tijdingen vanaf Romans 1:18 in de King James Bijbel de conclusie in Romans 3:19-20 dat wij nu weten dat wat voor dingen de wet ook zegt, het zegt aan hen die onder de wet zijn: dat elke mond mag worden gestopt, en de hele wereld schuldig mag worden voor God.

En daarom zal er door de daden van de wet geen vlees gerechtvaardigd zijn in het aangezicht van God: want door de wet is de kennis van zonde.

Zoals het staat geschreven:

Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.

Therefore by the deeds of the law there shall no flesh be justified in his sight: for by the law is the knowledge of sin.

Daartegenover volgt uit Romans 3:28 van de King James Bijbel de conclusie dat een man gerechtvaardigd is door geloof zonder de daden van de wet:

Therefore we conclude that a man is justified by faith without the deeds of the law.

Wat een mens moet doen om gerechtvaardigd te zijn door geloof zonder de daden van de wet moet dus te vinden zijn ergens tussen Romans 3:20 en Romans 3:28 in de King James Bijbel.

En na Romans 3:20 volgt er één zin van Romans 3:21 tot en met Romans 3:26 met blijde tijdingen van goede dingen!

Te beginnen bij de openbaring van de rechtvaardigheid van God zonder de wet.

Dat is, de rechtvaardigheid van God die is door geloof van Jezus Christus aan allen en op hen allen die geloven: want er is geen verschil. Zoals het staat geschreven in Romans 3:23, Want allen hebben gezondigd, en komen tekort voor de glorie van God:

Waarna de zin vervolgt met de kern van de blijde tijdingen van goede dingen:

Zijnde gerechtvaardigd vrijelijk door zijn genade door de redemptie die is in Christus Jezus: Welke God heeft voortgezet als propitiatie door geloof in zijn bloed: Om te verklaren, zeg ik, in deze tijd zijn rechtvaardigheid: dat hij rechtvaardig kan zijn, en de rechtvaardiger van hem die gelooft in Jezus.

En dat volledig overtuigd. Niets meer, en niets minder:

But now the righteousness of God without the law is manifested, being witnessed by the law and the prophets;

Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:

For all have sinned, and come short of the glory of God; Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:

Whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins that are past, through the forbearance of God;

To declare, I say, at this time his righteousness: that he might be just, and the justifier of him which believeth in Jesus.

Waar is roemen dan? Het is uitgesloten. Door welke wet? Van werken? Nee: maar door de wet van geloof. Daarom concluderen we dat een man is gerechtvaardigd door geloof zonder de daden van de wet.

Paul zag hem als laatste van allen

22/2/2020

De apostel Paul zag de Heer Jezus Christus als laatste van allen. Zoals het staat geschreven:

And last of all he was seen of me also, as of one born out of due time.

De King James Bijbel,
1 Corinthians 15:8

De apostel Paul heeft dan ook de laatste informatie. Te beginnen bij waarom je de vergeving van je zonden nodig hebt, en wat je daarvoor moet doen.

Zoals het staat geschreven in zijn evangelie van Christus. Hier te lezen in de King James Bijbel, Romans hoofdstuk 1:18 tot en met hoofdstuk 4. En hier op TSABS.nl vertaald in het Nederlands.

Want de toorn van God is geopenbaard vanuit de hemel tegen alle ongoddelijkheid en ongerechtigheid der mensen, die de waarheid in ongerechtigheid houden.

En eenieder die niet gevonden werd geschreven in het boek van leven werd geworpen in het meer van vuur.

En als je je afvraagt waarom wel de King James Bijbel of een Nederlandse vertaling daarvan, maar niet de Nederlandse Statenvertaling - of één van de daaropvolgende Nederlandstalige bijbels, lees dan hier over de corruptie van het woord van God door middel van nepbijbels.

Aardse dingen (1)

16/1/2020

Als God jou door zijn woord vertelt van aardse dingen, en je gelooft niet, hoe zal je dan geloven, als hij vertelt over hemelse dingen? Zoals het staat geschreven:

If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things?

De King James Bijbel,
John 3:12

"Geloof" is de substantie van gehoopte dingen. Dat is, de dingen waarvan (of waarin) je volledig overtuigd bent en oprecht verwacht dat ze zullen geschieden.

Het niet geloven van God op zijn woord betekent dan ook niet dat je geen geloof hebt. Het betekent slechts dat jouw geloof, de substantie van jouw hoop, in de mens en zijn woord gevestigd is.

Daarom de vraag wie je op zijn woord gelooft. God of de mens.

Ontstaan van de aarde

Want door geloof verstaan wij bijvoorbeeld dat de werelden werden gevormd door het woord van God, zodat de dingen die gezien worden niet gemaakt waren van dingen die doen verschijnen:

Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear.

De King James Bijbel,
Hebrews 11:3

En als de werelden werden gevormd door het woord van God (en dat werden ze), en dat niet van dingen die doen verschijnen, dan werden ze niet gevormd door een grote knal (of andere oorzaak), en niet van bestaande dingen.

Zoals het staat geschreven, God creëerde het heelal en de aarde:

(...) God created the heaven and the earth.

De King James Bijbel,
Genesis 1:1

Romeinen 8:28

9/1/2020

En we weten dat alle dingen samenwerken voor goed tot hen die God liefhebben, tot hen die zijn geroepen volgens zijn doel. Zoals het staat geschreven:

And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.

De King James Bijbel,
Romans 8:28

Dat is, tot hen die God liefhebben. En dat kunnen alleen zij die God gehoorzamen naar zijn wil.

Want dit is het liefhebben van God, dat wij zijn geboden houden: en zijn geboden zijn niet smartelijk. Zoals het staat geschreven:

For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.

De King James Bijbel,
1 John 5:3

En God liefhebben door het houden van zijn geboden vereist dat je de wil van God kent. Want de HEER is een God van kennis, en door hem worden acties gewogen:

for the LORD is a God of knowledge, and by him actions are weighed.

De King James Bijbel,
1 Samuel 2:3

En het kennen van de wil van God vereist dat je gevestigd wordt in het geloof van God. Dat is, gevestigd in zijn woord. En dat kan alleen op zijn manier. Zoals God geboden heeft. Maar dat gebod ken je waarschijnlijk niet. Lees daarom verder.

Want zijn woord is alle autoriteit en profijtelijk voor doctrine, voor terechtwijzing, voor correctie, voor instructie in rechtvaardigheid: Dat de man van God PERFECT kan zijn, door en door toegerust tot alle goede werken:

All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness: That the man of God may be perfect, throughly furnished unto all good works.

De King James Bijbel,
2 Timothy 3:16-17

En dat profijt begint bij het gebod van God aan alle mensen overal om zich te bekeren:

And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent:
Because he hath appointed a day, in the which he will judge the world in righteousness by that man whom he hath ordained; whereof he hath given assurance unto all men, in that he hath raised him from the dead.

De King James Bijbel,
Acts 17:30-31

Dat is, de bekering van hun denken in hun wegen naar de weg van God in zijn woord. Opdat zij zullen kennen de weg van vrede met God door de vergeving van hun zonden.

Want de toorn van God is geopenbaard vanuit de hemel tegen alle ongoddelijkheid en ongerechtigheid der mensen, die de waarheid in ongerechtigheid houden:

For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hold the truth in unrighteousness

De King James Bijbel,
Romans 1:18

Lees daarom hier in de King James Bijbel, Romans hoofdstuk 1:18 tot en met hoofdstuk 4. Waarvan hier op TSABS.nl een Nederlandse vertaling.

Opname (rapture) bij het schallen van de laatste trompet

5/1/2020

Het woord "opname" (rapture) staat niet geschreven in de Heilige Schrift, maar de gebeurtenis waarnaar het verwijst is beschreven in onder meer 1 Corinthians 15:51-52:

Zie, Ik toon jullie een mysterie, We zullen niet allen slapen, maar wij zullen allen worden veranderd, In een moment, in de fonkeling van een oog, bij het schallen van de laatste trompet: want de trompet zal klinken, en de doden zullen worden opgerezen incorruptbaar, en wij zullen zijn veranderd. Zoals het staat geschreven:

Behold, I shew you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed, In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.

De King James Bijbel,
1 Corinthians 15:51-52

Andere trompetten die schallen?

Als de opname (rapture) geschied bij het schallen van de LAATSTE trompet (en dat is het geval: "at the last trump"), dan volgt daaruit dat, als er andere trompetten zijn die moeten schallen, dat deze andere trompetten zullen schallen vóór die laatste trompet. En er zijn andere trompetten.

In het boek van de Openbaring van Jezus Christus aan zijn dienaar John staat geschreven dat zeven engelen die zeven trompetten hadden zichzelf voorbereiden om te klinken:

seven angels which had the seven trumpets prepared themselves to sound.

De King James Bijbel,
Revelation 8:6

Deze zeven trompetten moeten klinken vóór de laatste trompet. Anderwijs is de laatste trompet niet de laatste trompet. En deze zeven trompetten zullen klinken TIJDENS de tribulatie.

Voorts wordt een trompet genoemd in Matthew. Deze trompet zal schallen onmiddelijk NA de tribulatie:

Immediately after the tribulation of those days

De King James Bijbel,
Matthew 24:29

Want NA de tribulatie zal het teken van de Zoon van de mens in de hemel verschijnen: en dan zullen alle stammen van de aarde treuren, en zij zullen de Zoon van de mens zien komen in de wolken van de hemel met macht en grote glorie.

En hij zal zijn engelen zenden met een groot geluid van een trompet, en zij zullen verzamelen hen die verkozen zijn vanuit de vier windstreken, van een eind van de hemel tot het andere:

And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.
And he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.

De King James Bijbel,
Matthew 24:30-31

Deze laatste trompet zal schallen NA de tribulatie: "Immediately after the tribulation of those days."

Wederkomst van de Heer Jezus Christus

De trompet in Matthew 24:29-31 die zal klinken bij de wederkomst van de Heer Jezus Christus NA de tribulatie van die dagen, zal klinken nadat daarvoor de zeven trompetten hebben geklonken TIJDENS de tribulatie.

Twee perspectieven op dezelfde gebeurtenis

Eén voor de gelovige:

Want de Heer zelf zal neerdalen vanuit de hemel met een schreeuw, met de stem van de aartsengel, en met het geschal van God: en de doden in Christus zullen eerst rijzen: Dan wij die levend zijn en blijven zullen worden opgenomen samen met hen in de wolken, om de Heer te ontmoeten in de lucht: en zo zullen wij altijd zijn met de Heer. Zoals het staat geschreven:

For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first: Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.

De King James Bijbel,
1 Thessalonians 4:16-18

Eén voor de ongelovige:

De Heer Jezus zal worden geopenbaard vanuit de hemel met zijn machtige engelen, In vlammend vuur wraak nemend op hen die God niet kennen, en die niet het evangelie van onze Heer Jezus Christus gehoorzamen: Welke zullen worden gestraft met eeuwigdurende destructie van de aanwezigheid van de Heer, en van de glorie van zijn macht. Zoals het staat geschreven:

the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels, In flaming fire taking vengeance on them that know not God, and that obey not the gospel of our Lord Jesus Christ: Who shall be punished with everlasting destruction from the presence of the Lord, and from the glory of his power

De King James Bijbel,
2 Thessalonians 1:7-11

En wanneer zal dit plaatsvinden? Wanneer de Heer Jezus Christus zal komen om te worden geglorificeerd in zijn heiligen, en te worden bewonderd in al hen die geloven.

Zoals het staat geschreven, Nu wij verzoeken jullie, broeders, bij de komst van onze Heer Jezus Christus, en bij onze verzameling tezamen tot hem, Dat jullie niet spoedig geschokt zullen zijn in verstand, of verontrust, noch door geest, noch door woord, noch door brief als van ons, als dat de dag van Christus voorhanden is:

Now we beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ, and by our gathering together unto him,
That ye be not soon shaken in mind, or be troubled, neither by spirit, nor by word, nor by letter as from us, as that the day of Christ is at hand.

De King James Bijbel,
2 Thessalonians 2:1-2

En de dag van Christus is voorhanden. Dat is, NA de tribulatie en het schallen van zeven trompetten TIJDENS die tribulatie, zoals geschreven in de Openbaring van Jezus Christus aan zijn dienaar John. En onmiddelijk Na die tribulatie, dan zal de Heer Jezus Christus wederkomen met het geschal van de laatste trompet. En dan zullen zij, de gelovigen, die levend zijn en blijven worden opgenomen. Niet eerder, en niet later.

Lees Romeinen hoofdstuk 1:18 tot en met hoofdstuk 4 in de King James Bijbel om te leren wat je moet doen voor de vergeving van je zonden. Op TSABS.nl staat hier een Nederlandse vertaling.

De dag van het oordeel

19/11/2019

De dag van het oordeel is de dag van toorn en openbaring van het rechtvaardig oordeel van God volgens de waarheid. Een dag van straftoemeting. Deze straftoemeting betreft de graad van God’s toorn tegen je ziel in het meer van vuur.

Deze straftoemeting volgt op de schuldigverklaring ten tijde van je leven. En deze schuldigverklaring volgt uit het bewijs tegen je. En dit bewijs bestaat uit je doen en laten. Openbaar en geheim. Niets blijft verborgen. Dit kan je lezen in Romeinen hoofdstuk 1 vers 18 tot en met hoofdstuk 3 vers 20 in de King James Bijbel, waarvan het laatste woord is “zonde:” dat is, de overtreding van de wet van God.

De dag waarop God zal oordelen is dan ook geen dag waarop bepaald wordt of je goed of slecht bent. Want er is géén die goed doet, nee, niet één. Je schuldigverklaring is reeds gegeven.

Zoals het staat geschreven:

there is none that doeth good, no, not one.

De King James Bijbel,
Romans 3:12

En eenieder die niet gevonden werd geschreven in het boek van leven werd geworpen in het meer van vuur:

And whosoever was not found written in the book of life was cast into the lake of fire.

De King James Bijbel,
Revelation 20:15

Vandaar het belang om te begrijpen waarom je de vergeving van je zonden nodig hebt, en wat je daarvoor moet doen. Lees Romeinen hoofdstuk 1 vers 18 tot en met hoofdstuk 4 in de King James Bijbel.

Dispensatie

15/11/2019

"Dispensatie" is gewoon een bijbelwoord. Als je hebt gehoord van de dispensatie van de genade van God. Die is geopenbaard aan Paul, de apostel tot de heidenen. Deze dispensatie, het mysterie van Christus, was niet eerder bekend gemaakt aan de zonen van mannen. Zelfs de verborgen wijsheid. Waarvan geen van de prinsen van deze wereld wist: want hadden zij het geweten, dan zouden zij de Heer van glorie niet hebben gekruisigd.

En Paul verklaard ons, dat het evangelie dat van hem was verkondigd (te beginnen in de King James Bijbel, Romans 1 vers 18 tot en met hoofdstuk 4) niet volgens de man is. Want Paul ontving het noch van de man, evenmin was het hem onderwezen, maar door de openbaring van Jezus Christus.

Als je hebt gehoord van de dispensatie van de genade van God die Paul is gegeven tot jou: Hoe dat door openbaring God aan hem het mysterie bekend maakte; (zoals hij eerder schreef in weinig woorden, Waarbij, wanneer je leest, je mag begrijpen zijn kennis in het mysterie van Christus) (te beginnen in de King James Bijbel, Romans 1 vers 18 tot en met hoofdstuk 4) Welke in andere tijden niet bekend was gemaakt aan de zonen van mannen, zoals het nu geopenbaard is aan zijn heilige apostelen en profeten door de Geest.

Zoals het staat geschreven:

I Paul, the prisoner of Jesus Christ for you Gentiles, If ye have heard of the dispensation of the grace of God which is given me to you-ward: How that by revelation he made known unto me the mystery; (as I wrote afore in few words, Whereby, when ye read, ye may understand my knowledge in the mystery of Christ) Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit;

even the hidden wisdom, which God ordained before the world unto our glory: Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.

I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man. For I neither received it of man, neither was I taught it, but by the revelation of Jesus Christ.

De King James Bijbel,
Ephesians 3:1-5,
1 Corinthians 2:7-8,
Galatians 1:11-12.

"De bruid van Christus"

15/11/2019

De bruid van Christus, de vrouw van het Lam, is die grote stad, het heilige Jeruzalem, dat zal neerdalen uit de hemel van God.

Zoals het staat geschreven:

(...) Come hither, I will shew thee the bride, the Lamb's wife.

And he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy Jerusalem, descending out of heaven from God (...)

De King James Bijbel,
Revelation 21:9-27

En de bruid van Christus, de vrouw van het Lam, die grote stad, het heilige Jeruzalem, daarin zal in geen wijze enig ding dat verontreinigt intrede doen, noch wat dan ook abominatie werkt, of een leugen maakt: maar zij die zijn geschreven in het Lam’s boek van leven. Zoals het staat geschreven:

And there shall in no wise enter into it any thing that defileth, neither whatsoever worketh abomination, or maketh a lie: but they which are written in the Lamb's book of life.

De King James Bijbel,
Revelation 21:27

En hij die in deze tijd geschreven is in het Lam’s boek van leven staat daarin geschreven omdat hij God Almachtig terecht op zijn woord heeft geloofd.

Te beginnen bij zijn woord voor de vergeving van zijn zonden, zoals het staat geschreven in de King James Bijbel, Romans hoofdstuk 1 vers 18 tot en met hoofdstuk 4. Door te geloven in Jezus en zijn bloed. En dat volledig overtuigd zijnde. Omdat God gelooft in het bloed van Christus Jezus ter voldoening van zijn zondeschuld, zodat God rechtvaardig kan zijn en de rechtvaardiger van hem die gelooft in Jezus. En hij die dat doet, volledig overtuigd geloven in Jezus en zijn bloed, zal dan getrouwd zijn aan hem. Dat is, aan hem die voor hem in zijn plaats de prijs heeft betaald als brandoffer voor zijn ziel.